argomento: Normativa - Unione Europea

Articoli Correlati: unione europea regno unito accordo scambi cooperazione

Nella GUUE L 444 del 31 dicembre 2020 sono stati pubblicati, insieme alla decisione (UE) 2020/2252 del Consiglio, del 29 dicembre 2020, relativa alla firma, a nome dell'Unione, e all'applicazione a titolo provvisorio degli stessi, i testi ufficiali dell'Accordo sugli scambi e la cooperazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dall'altra, e dell'Accordo tra l'Unione europea e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sulle procedure di sicurezza per lo scambio e la protezione di informazioni classificate, conclusi per definire le nuove relazioni tra Unione europea e Regno Unito dopo il recesso di questo dall’Unione. I due accordi sono accompagnati da una serie di dichiarazioni comuni delle loro parti contraenti e da due notifiche dell’Unione al Regno Unito (richieste dal primo del primo dei due accordi), tutte ugualmente pubblicate nella GUUE L 444.

In quest’ultima si trova anche il testo della decisione (Euratom) 2020/2253 del Consiglio, del 29 dicembre 2020, che approva la conclusione, da parte della Commissione europea, di altri due accordi ugualmente relativi alle nuove relazioni tra Unione e Regno Unito, ma specificamente riguardanti le relazioni di questo con l’Euratom: l'accordo tra il governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e la Comunità europea dell'energia atomica per la cooperazione sugli usi sicuri e pacifici dell'energia nucleare e l'accordo sugli scambi e la cooperazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dall'altra.

Dal canto suo la GUUE L 445 dello stesso giorno contiene oltre che il testo di questi ultimi due accordi anche la decisione (Euratom) 2020/2255 della Commissione, del 29 dicembre, relativa alla conclusione degli stessi da parte di questa e alla loro applicazione provvisoria.