argomento: Giurisprudenza - Unione Europea

Articoli Correlati: aiuto di Stato - Trasformazione

In una sentenza del 26 ottobre 2016, in causa C-190/14 P, la Corte di giustizia ha affermato che la proroga del periodo di validità di un aiuto esistente, ad opera di un’ordinanza di un giudice che modifica i limiti temporali d’applicazione della tariffa agevolata oggetto di un regime di aiuti di Stato approvato dalla Commissione, deve essere considerata come una modifica di un aiuto esistente e costituisce, pertanto, in applicazione dell’art. 1, lett. c) del regolamento n. 659/1999 (c.d. regolamento procedura aiuti), un aiuto nuovo.

In tale contesto, la Corte ha anche precisato che spetta al giudice nazionale, ai sensi dell’articolo 108, paragrafo 3, TFUE, notificare alla Commissione tutte le misure (in particolare quelle adottate dal medesimo giudice) che incidono sulla durata effettiva, durante un periodo determinato, di aiuti esistenti.